2011-01-20 危城

你說，空氣有些凝滯，我嘗試了幾次從肺泡出發的換氣，in vain.
在同時看了太多紛雜的各種個性的中文形容詞，與不帶感情的直述的英語研究報告；
什麼竟然都記不住了。這個年代的詩，好像只要換行即可達成，
是缺少了什麼細節? 我們無法押韻我們學不會隱喻。

******************************************************************************
當Bob Dylan 帥氣地唱著: But don't think twice, it's all right.
我的心一怔，受到不小的驚嚇；好像你一直相信的萬有引力其實是個大騙局，
有人突然告訴你，其實地球沒有地心引力，我們是自以為穩固站立地漂浮著。

2011-01-18

Serge Gainsbourg, La noyée.

Tu t'en vas à la dérive                    在記憶的長河上
Sur la rivière du souvenir                妳隨水流不知漂向何方
Et moi, courant sur la rive,              而我，沿著河旁的岸邊邊跑
Je te crie de revenir                        邊叫妳快回頭
Mais, lentement, tu t'éloignes         但，緩緩地，妳越離越遠
Et dans ma course éperdue,           在我瘋狂的追逐中
Peu à peu, je te regagne                漸漸地，我又追上妳
Un peu de terrain perdu.                彷彿取得一點優勢
 
Quand le souvenir s'arrête                  當回憶斷線時
Et l'océan de l'oubli,                             當遺忘的海洋
Brisant nos cœurs et nos têtes,           徹底摧毀我們的感情和思考
A jamais, nous réunit.                           那一天，我們才能團聚。  


 天晴日朗，衝到辦公室外的陽台呆站在陽光中許久。隨即陽光轉瞬即逝，
回到陰暗的辦公室內，陽光的溫度殘留著，我仍然有了個香熟的午睡。

總是被喜悅與回憶刺痛，Serge Gainsbourg的歌詞實在太殘酷太優美。

2011-01-17

一種名為「斑斕」的戚風蛋糕，摩摩喳喳的味道。
南洋香料輕飄而來，好似夢裡頭芳草的氣息。

2011-01-16 向晚意不適

多希望此時的光影是高緯度的夏季，向晚十點，太陽拖著長長的眷戀身影。
而此刻，長日將盡，天空是刷淡的藍。結束在河邊的散步，折回點亮橘色光芒的小屋，
啜飲一口夏日的framboise甜酒。

2011-01-15 花嫁

還記得國高中時，鳳翔幫&安和幫聚會的秘密基地總是Nong那有著柔軟日式塌塌米的房間。他家是真正的世界大同:日夜不閉戶，不管屋裡有沒有主人都任憑我們自由推開大門隨意出入。而逢年過節的狂歡或是翹課聚會還是選擇窩在Nong家小小的客廳，和他們隨性的一家人一起吃飯閒聊看電視。Nong的姐姐總是優雅坐在一旁，笑著看著我們吵翻天。當我們長大離鄉到了台北，還是時不時要去Nong台北的家鬧幾回，他家的大門無論多晚永遠為朋友敞開。

去年夏天我從巴黎回到台北，Nong從台北去了北海道。當我們再度聚首，是在Nong姊姊的婚禮。姊姊嫁到了新竹，我們搭著高鐵去新竹吃喜酒。看著坐在休息室靜待婚禮的姊姊與Nong爸爸的眼神交會，我的內心也一陣分不清是不捨還是喜極的欲淚暖流。